04 juillet 2009
QUOI DE NEUF A LA MALAKYTE DEPUIS TOUT CE TEMPS ???
Voilà presque un mois que nous sommes rentrés de nos vacances portugaises (dans deux jours) et il est évident que bien des choses se sont passées depuis ... !
Fils Cadet a attrapé la méchante grippe A/H1N1 et nous avons eu bien peur ... Ouf, il va mieux et reprend son travail ce matin. Il est confronté à une clientèle internationale et cela devait arriver ... Mais je vais le requinquer à la maison car il arrive dans ... UNE SEMAINE !
Fils aîné voyage beaucoup : 15 jours au Japon puis 10 jours en Corée du Sud et enfin une semaine à Bombay en Inde..... Il n'aura que quelques jours de boulot et prendra l'avion pour nous rejoindre le 15 août.
Ainsi donc durant ce temps, j'ai eu le bonheur de recevoir ma soeur et ses enfants deux week-end d'affilée :
J'ai pouponné avec délice mon petit neveu (fils de ma nièce, fille aînée de Soeurette). Comme un coq en pâte le mignon avec toutes ces femmes autour de lui ! Je le garde toute une journée le 10 prochain et en suis ravie +++ Nous avons fait moultes parties de cartes (ramy de la dame de pique) et moultes barbecues dont un de magrets de canard absolument sublimes ... MMMMM ! Ainsi le temps a passé très vite ... entrecoupé de bains à différentes plages selon le vent :
De haut en bas : Almanarre, Port du Niel, piscine "olympique" de la Malakyte ...
Le we dernier, malade depuis quelques jours (impossible de savoir de quoi !!!??? et c'est passé comme c'est venu ...), je n'ai pas fait grand chose et ce we nous allons à une garden-party "gigot à la broche" pour les 50 ans d'un copain. Nous serons plus de cent !
Entretemps, et compte tenu de la chaleur, la mère Jo vit "à l'ombre" et s'installe sur la terrasse pour :
REPASSER ...
COUDRE ...
JARDINER
(taille des bougainvillées, repiquage de pieds de fraisiers et multiplication d'autres plantes à stolons...). Résultat réussi !
Gros plan des hypoestes que vous apercevez dans la mosaïque ci-dessus 
Ces jolis feuillages sont très décoratifs et peu onéreux (je les achète en grande surface en tout petit pot et ils deviennent vite grands).
UN CLIC = quelques conseils
((Pendant que je vous écris (il est 6h45 le 03 07 09), il pleut de grosses gouttes et le ciel est gris de gris ... Tant mieux, je n'aurai pas besoin d'arroser ce matin !))
Mosaïque façon "azulejos" ... lol !
Oui, c'est un miracle car le groseiller pousse en pot ! J'ai récolté quatre groseilles à maquereau (je n'ai pas résisté à l'envie d'en grignoter une ...!). Elles étaient mûres à point et très goûteuses ... J'espère en avoir plus l'an prochain ... VOYEZ COMME LEUR PEAU EST NACREE !
Bon, ce n'est pas la manne mais ... pour un pocket jardin, c'est normal !
Et puisque nous étions au "rayon fruits et légumes", voyez comme mes graines de tournesol semées l'an dernier ont bien donné !
C'est vraiment beau dans le soleil ces "soleils" qui tournent pour le suivre ...
Pourpier à feuilles cylindriques, pois de senteur géant, fleur d'artichaut (donnée par Félix)
Et puisque nous sommes dans les couleurs "chaudes", je vous mets toute la sauce ...
Si quelqu'un connait leur nom ?... Je l'ai oublié ...
Hibiscus
Pourpier à feuilles plates (les plus persistants)
Et oui, l'une de mes primevères a refleuri !!!
Rudbeckias C/Félix
Mes "vieux" lantanas (j'en ai plusieurs pieds au jardin)
Voici ma nouvelle acquisition : des tons doux ...
Couleurs qui me font "embrayer" sur :
... ces bégonias saumon pâle que "porte" ma dame
... et ceux-ci plus foncés et tirant sur le rose
Tamaïa
Ce bel impatiens de Nouvelle Guinée qui, selon l'éclairage, est fuschia ou mauve foncé ...
Althéa - ketmie - mauve en arbre - hibiscus syriacus
Platycodon ...
... et son bouton gonflé comme un ballon !
Duranta - Durante - Vanillier de Cayenne - Vanillier marron
Plumbagos d'azur
Agapanthes si bleues dont sept ici mais quatorze en tout dispersées dans le jardin.
Celle-ci, je la vois à travers mon paravent en fer forgé lorsque je suis assise dans le fauteuil à l'ombre du mûrier ...
Autre vue charmante sur cette angelot "habillé" de feuilles de mûrier sur fond de piscine "olympique" ...
Côté face
Cette fraîcheur qu'apporte le feuillage me permet de lire à l'abri de la chaleur ce beau et intéressant ouvrage de Pascal Quignard sur le Palais Fronteira (of course !) :
... tout en regardant deux pots d'impatiens simples :
... tachetés de soleil.
Au-dessus de la piscine, ce beau papillon (peux-tu me donner son nom Françoise ? MERCI !), vient régulièrement butiner le nectar des fleurs de troënes.
Dans la restanque, les joubardes ont cette particularité de se dresser pour fleurir :
La fleur est insignifiante mais attire beaucoup d'abeilles
Bonne nouvelle : le rau ram donné par JP (LOF) -
Quant à cette plante grasse en fleurs, si quelqu'un pouvait me donner son nom j'en serai fort aise !
Ce florilège vous est déjà connu mais il fleurit encore à la Malakyte.
C'est sur le coucou de notre petite fille, Maëlia, que je vous souhaite un bien agréable week-end. (Montage fait par ma soeur : chouette non ?!). Maëlia sera avec nous pour trois semaines dans ... MOINS D'UN MOIS !
30 juin 2009
LISBONNE = PALAIS FRONTEIRA - DEUXIEME PARTIE
Continuons notre promenade "enchantée" dans les jardins du palais. Pour ce faire, passons par la terrasse des rois pour nous diriger vers le jardin de Vénus =
Des ouvriers peignaient les murs de ce bleu "Majorelle" que j'aime tant =
L'autre "face" de la deuxième tour
Dans son prolongement, les bustes royaux continuent ...
LE JARDIN DE VENUS
La fontaine de Vénus
Sous son bassin, deux poissons font "bouches à dos" sur des tortues.
Voici la vue que j'avais, confortablement installée sous la tonnelle ...!
LE BASSIN EN SSsss
Les fontaines du bassin en SS ne fonctionnaient pas, dommage ! (Au fond, le pavillon de fraîcheur).
Le pavillon de fraîcheur possède des bancs en arc de cercle entourant le bassin. On peut y admirer =
EN BAS : des scènes de pêche, des plongeurs sous-marin à la recherche de coraux portant de drôles de lunettes.
EN HAUT : des singes et chats jouant de la musique guidé par un maître ("EU SOU O MESTRE DA COLFA" est écrit), un chat se faisant bander la "jambe" par un chirurgien diplômé ("CURGIAM APORVADO" est écrit), un autre se faisant raser dans ce qui semble être une cuisine, ....
J'avoue humblement qu'ignorant leur célèbre existence, j'ai zappé ces scènes ........!!! Toutefois, en zoomant sur mes photos, UNE SEULE les représente (mal !) =
A droite, l'escalier menant à la GALERIE DES ARTS
UN CLIC, ça le vaut bien !
Pour mieux les voir, voici ci-dessous une mosaïque (photo du livret acheté au palais et une autre du Net). Le cadre du haut représente des chats "à la bataille". Il se trouve dans un des couloirs de l'entrée et a été certainement peint par un visiteur.
Je me suis laissée prendre au jeu de déchiffrage des dessins si extravagants et intéressants représentés par les azulejos de la quinta et les ai "décortiqué" un à un pour mieux comprendre..... !
Mais regardons de plus près ce bassin en SSsssss =
Des poissons et des vagues pour une illusion marine.
Deux chérubins chevauchent de gros poissons
LE PAVILLON DE FRAÎCHEUR
A l'intérieur, trois fontaines dans de grandes niches couvertes d'azulejos où sirènes , tritons et oiseaux (ci-dessous des faisans) forment des taches claires et colorées dans cette "grotte" fraîche. Dans des alcôves, des bancs où ceux qui s'y asseyaient pour se dire des secrets ne craignaient nullement la proximité de leurs voisins grâce au bruit de l'eau jaillissante !
A droite
Détails = un "homme" accroupi entouré de sirènes et de tritons barbus.
Au centre
Détails
A gauche
Détails : un drôle d'aigle à tête de biche.
Les voûtes sont recouvertes d'embrechados (graviers, coquillages, nacres, pièces de porcelaines chinoises brisées, ...). On raconte que les porcelaines proviendraient d'assiettes volontairement cassées après un banquet donné en l'honneur d'un roi afin que personne ne s'en serve après son passage ?
PISCINE
(ou une autre façon de voir le pavillon de fraîcheur !)
Je remarquais ce portillon barrant quelques marches et le franchissais ...
... A ma grande surprise, une superbe piscine entourée de nymphéas et de statues dominait le pavillon de fraîcheur. Un bel endroit où je me serais bien baignée ++++
Le pavillon sous un autre angle !
J'en parlais avec une dame (peut être la marquise ?) à la réception. Elle me raconta une anecdote amusante : un jour ensoleillé comme celui-ci, une personne travaillant au palais vint la chercher ... affolée : un homme se baignait dans la piscine .... La dame allant le voir pour l'informer que cet endroit était privé s'aperçut, très gênée, qu'il était en tenue d'Adam ... Où il y a de la gêne il n'y a pas de plaisir ... lol !
Cascade, étang fleuri et ces belles statues grecques
Une autre vue de là haut ... sur LA TERRASSE DE LA CHAPELLE =
De mon "perchoir" je cliquais tous azimuts sur ce que la
végétation dense laissait apparaître. En effet, nous n'avions pas accès
à la terrasse dont la visite n'a lieu que le matin ...!!! Ainsi vous n'en verrez QUE LE HAUT ...
A gauche, Diane, déesse de la chasse.
Cette terrasse relie les salles du palais à la chapelle et le pavillon de fraîcheur par un escalier. Elle est également appelée "GALERIE DES ARTS" car elle comprends six arcades où des azulejos représentent six des sept arts libéraux (musique, rhétorique, géométrie, arithmétique, astronomie, dialectique) et les cinq sens. Le tout entouré de statues des dieux grecs. C'est l'un des premiers espaces non-religieux au Portugal où l'azulejo se libère de sa fonction simplement décorative et prend une échelle monumentale, décorant des murs entiers :
Scan de la quatrième de couverture du livret du Palais Fronteira.
De jolis médaillons fruités en faïence polychrome entourent des bustes et le personnage de droite en azulejos me laisse perplexe ... : elle a la bouche comme "clippée" et entre les deux jambes, un diable à la mine sévère ....!?!
On devine à gauche "la musique" ...
A droite au-dessus de la fenêtre, l'un des cinq sens : le toucher (APALPAR) et pour le reste ... je vous laisse interpréter !
Alors qu'il devrait s'agir de l'un des cinq sens, au centre les deux anges "annoncent" VONTADE et le dictionnaire traduit "EST FAIT" ?????? Grrrr.....
La dialectique
LE JARDIN CLASSIQUE et ses azulejos
Dans la partie nord-est du jardin, une charmante pergola
La chasse aux lapins
POUR MIEUX VOIR ... UN CLIC !
Des soldats, un roi (ou le marquis) en conversation avec un évêque, un château ...
Le seigneur à la ferme : une femme traie une brebis, un taureau menace un cheval ...
Jeu quilles et de cerf-volant. En bas la dîme ... (?)
Des enfants jouent avec une autruche. Cygnes sur le lac (?)
Jeu d'enfants avec un faisan attaché par le cou
Jeux de chars
Jets d'eau, poney et lyre
Dépeçage du gibier et préparation du court-bouillon en plein air ...
... en écoutant un petit air de musique (qui berce cet homme adossé à l'arbre ... lol !).
Sachez que je me suis régalée +++++++++++++++++++ à interpréter ces azulejos et espère qu'il en sera de même pour vous ? Ils sont le témoignage de scènes de la vie courante d'une époque lointaine, comme des photos en noir et blanc de notre enfance que l'on regarde avec attendrissement ...!
En haut, le futur jardin de la Quinta Fronteira
Le bassin "des noirs" (?) en contrebas de la Galerie des Arts et à droite en se dirigeant vers la montée au jardin de Vénus. Je n'ai rien trouvé sur le Net à son sujet ??
Il y en a même dans les toilettes mais ceux-ci sont "modernes" ...
O
POUR VOIR LES PREMIERS CHAPITRES DE NOTRE VOYAGE AU PORTUGAL, CLIQUEZ SUR LE TITRE EN BLANC !
1) PORTUGAL ... ALLEZ-Y, C'EST MAGNIFIQUE ! QUARTIER DE BELEM
2) MONASTERE DES HIERONYMITES (JERONIMOS) ET EGLISE SANTA MARIA DE BELEM - SEIXAL
3) LISBONNE = PÊLE MELE DE LA PERIPHERIE
4) LISBONNE = L'ASCENSEUR (ELEVADOR) SANTA JUSTA
5) LISBONNE = BAIXA
ET PLACE DU COMMERCE
6)
LISBONNE = BELVEDERE
SANTA LUZIA ET CHÂTEAU SAN JORGE
7) ENFIN LA MER ! BOCA DO INFERNO, CASCAÏS ET LA CÔTE D'ESTORIL7
8) LA CÔTE JUSQU'A SINTRA = DE CABO RASO A CABO DA ROCA
9) SINTRA = LA VILLE ET SES RICHES
10) SINTRA = QUINTA DA REGALEIRA
11) SINTRA
= PALAIS PENA
12 ) LISBONNE = PALAIS FRONTEIRA - PREMIERE PARTIE